(Protection Order) احکام حفاظت
مرور کلی
.حکم حفاظت: دادگاه خانواده میتواند برای کمک به محافظت از فردی در برابر خشونت خانوادگی، حکم حفاظت صادر کند(Protection Order)
.متقاضی: اگر برای حکم حفاظت درخواست بدهید، به شما اصطلاحاً متقاضی گفته میشود(Applicant)
.خوانده:به فردی که بهعنوان فرد آسیبرسان معرفی میشود، خوانده گفته میشود(Respondent)
.اگر یک پرونده کیفری شامل خشونت خانوادگی باشد، قاضی میتواند برای حفظ امنیت فرد، بدون اینکه او درخواست داده باشد حکم حفاظت صادر کند
:در این صفحه
حکم حفاظت شامل چه کسانی میشود
علیه چه کسانی میتوانید درخواست بدهید
حکم حفاظت موقت
حکم حفاظت نهایی
حکم حفاظت خارجی
شرایط و مفاد حکم حفاظت
اگر قوانین حکم حفاظت رعایت نشود
گرفتن طلاق وقتی علیه همسر یا شریکتان حکم حفاظت دارید
.اگر شما یا فردی که میشناسید در خطر فوری هستید، با پلیس به شماره ۱۱۱ تماس بگیرید
.در شرایط اضطراری، برای تماس با پلیس نیازی به اجازه از فرد آسیبدیده نیست
حکم حفاظت شامل چه کسانی میشود
.حکم حفاظت از شما، فرزندانتان و هر فرد دیگری که در حکم نامش آمده مانند شریک جدیدتان محافظت میکند. به این افراد «افراد حفاظتشده» گفته میشود
:فرزند متقاضی شامل موارد زیر میشود
کودکانی که هنوز به دنیا نیامدهاند
کودکانی که در هر زمانی با متقاضی زندگی کردهاند — اگر کودکی هرگز با متقاضی زندگی نکرده باشد، قاضی میتواند تصمیم بگیرد که حکم از او نیز محافظت کند
کودکانی که در زمان اجرای حکم ۱۸ ساله میشوند اما همچنان با متقاضی زندگی میکنند — بعد از ۱۸ سالگی، اگر نخواهند تحت پوشش حکم باشند، خودشان یا متقاضی باید از دادگاه درخواست تغییر حکم را بدهند
این حکم از افراد حفاظتشده در برابر خوانده محافظت میکند و میتواند در برابر «همدستان» خوانده نیز محافظت ایجاد کند — یعنی افرادی که به تشویق خوانده به رفتار خشونتآمیز پرداختهاند. در حکم، شرایط و قوانینی نوشته میشود که خوانده و همدستانش باید از آنها پیروی کنند
علیه چه کسی میتوانید درخواست بدهید
میتوانید علیه فردی که نسبت به شما خشونت خانگی اعمال میکند، درخواست حکم حفاظت بدهید. یعنی باید رابطه خانوادگی یا رابطه نزدیک و شخصی با او داشته باشید، مانند:
همسر یا شریک عاطفی
عضو خانواده
همخانه(Flatmate)
شخصی که با او در یک خانه شریک هستید
مراقب یا پرستار
هر فردی که با او رابطه نزدیک و شخصی دارید
.حکم محدودکننده با حکم حفاظت متفاوت است(Restraining Order)
.اگر هیچوقت رابطه نزدیک شخصی با فرد آسیبرسان نداشتهاید، میتوانید به جای حکم حفاظت، درخواست حکم محدودکننده بدهید
حکم حفاظت موقت (Temporary Protection Order)
اگر نیاز فوری به حفاظت دارید، میتوانید درخواست کنید که بدون اطلاع خوانده و بهصورت فوری، حکم حفاظت موقت صادر شود. به این نوع درخواست، درخواست بدون اطلاع میگویند
.اگر قاضی تشخیص دهد فوریت وجود دارد، حکم فوری صادر میشود
.اگر نیاز فوری به حکم حفاظت ندارید، همان روند را باید طی کنید با این تفاوت که در فرم مربوطه درخواست گزینه «بدون اطلاع» را علامت نزنید
حکم حفاظت نهایی (Final Protection Order)
اگر حکم موقت صادر شود، خوانده سه ماه فرصت دارد تا پاسخ بدهد. اگر در این مدت پاسخ ندهد، حکم موقت بهطور خودکار تبدیل به حکم نهایی میشود.
اگر حکم موقت ندارید یا خوانده پاسخ بدهد
اگر خوانده بخواهد از خود دفاع کند، باید در مهلت مشخصشده در «اعلان جلسه دادگاه» پاسخ بدهد. هر دو طرف باید در جلسه دادگاه حضور یابند. قاضی پس از بررسی شواهد تصمیم میگیرد که آیا حکم نهایی صادر شود یا خیر
حکم حفاظت نهایی تا زمانی برقرار میماند که دادگاه آن را تغییر دهد یا لغو کند. حکم فقط زمانی لغو میشود که قاضی باور داشته باشد خوانده دیگر خطری برای افراد حفاظتشده نیست
حکم حفاظت خارجی (Foreign Protection Order)
.اگر در کشور دیگری حکم حفاظت گرفتهاید، ممکن است بتوانید آن را در نیوزیلند ثبت کنید تا قابل اجرا شود
.از سال ۲۰۰۶ تاکنون، تنها استرالیا احکام حفاظت قابل ثبت در نیوزیلند دارد
:هیچگونه فرم درخواست رسمی برای برای ثبت حکم خارجی در نیوزلند وجود ندارد. برای اقدام در این خصوص باید موارد زیر را ارائه دهید
:نسخه معتبر و گواهیشده حکم خارجی و گواهیای که
توسط مقام قضایی کشور صادرکننده امضا شده باشد
تأیید کند حکم در تاریخ گواهی همچنان اجرایی و معتبر است
:اگر حکم شرایط زیر را داشته باشد نمیتوانید آن را ثبت کنید
منقضی شده باشد
بدون اطلاع صادر شده باشد
یک حکم موقت یا میاندورهای باشد
لزومی ندارد که درخواست خود را در دادگاه بخصوصی مسجّل کنید ولی توصیه می شود درخواست را در نزدیکترین دادگاه خانواده به محل سکونت فرد نیوزلندی ارائه کنید. ثبت حکم هزینه ندارد
شرایط و مفاد حکم حفاظت
.حکم حفاظت شرایطی تعیین میکند که خوانده باید رعایت کند — مثلاً اینکه باید رفتار آسیبرسان را متوقف کند
سه شرط اصلی حکم حفاظت
. الف – ممنوعیت خشونت خانوادگی
:خوانده نباید هیچ شکلی از خشونت خانوادگی از خود نشان دهد، از جمله
آزار جسمی، جنسی، روانی یا مالی
تهدید به آسیب
آسیب زدن یا تهدید به آسیب به اموال یا حیوانات افراد حفاظتشده
تشویق دیگران به تهدید یا آزار افراد حفاظتشده
ب- ممنوعیت تماس
:خوانده نباید
.به خانه، محل کار یا محل تحصیل فرد حفاظتشده برود
.او را زیرنظر بگیرد، تعقیب کند یا در اطرافش پرسه بزند
.مانع رفتوآمد او شود
.با او از طریق تلفن، پیامک، ایمیل، نامه، پیامرسانهای آنلاین یا هر روش دیگری تماس بگیرد
ج – ممنوعیت حمل سلاح
.خوانده نباید هیچ سلاحی یا مجوز اسلحه داشته باشد
.اگر سلاح یا مجوز دارد، باید ظرف ۲۴ ساعت آن را به پلیس تحویل بدهد
تماس داشتن با خوانده در هنگام وجود حکم حفاظت
.شما به هنگام داشتن حکم حفاظت میتوانید میزان تماس را انتخاب کنید
می توانید توافق کنید که در تماس باشید
.شما میتوانید با خوانده در تماس بمانید (مثلاً از طریق ایمیل، پیامک یا نامه)، اما فقط به شرطی که از قبل بهصورت کتبی در این مورد توافق کنید
.میتوانید مشخص کنید چه نوع تماسی مجاز است (مثلاً فقط تلفنی، نه حضوری)
.هر زمان خواستید میتوانید نظر خود را عوض کنید و تماس را متوقف کنید — نیازی نیست کتبی باشد
تماس با کودک حفاظتشده
:شما در شرایط زیر نمیتوانید اجازه تماس خوانده با کودک حفاظت شده را بدهید
.دادگاه حکم «تماس تحت نظارت» صادر کرده باشد
.شرایط دیگری توسط دادگاه تعیین شده باشد که مانع تماس است
.اگر در این مورد مطمئن نیستید، با یک وکیل صحبت کنید
سایر موقعیتهایی که تماس مجاز است
:اگر شرط «عدم تماس» برقرار است و شما توافقنامه کتبی ندارید، فقط در شرایط زیر تماس مجاز است
.تماس در وضعیت اضطراری ضروری و منطقی باشد
.تماس بخشی از حکم دادگاه باشد (مثل حکم حضانت)
.تماس بهعنوان شرط ویژه در حکم حفاظت آمده باشد
.هر دو طرف باید در کنفرانس خانوادگی یا جلسه قضایی شرکت کنند
.هر دو طرف توافق کرده باشند در روند عدالت ترمیمی شرکت کنند
اگر قوانین حکم حفاظت رعایت نشود
.اگر خوانده شرایط حکم را نقض کند، باید به پلیس گزارش دهید. خوانده ممکن است بازداشت و به جرم کیفری متهم شود و به دادگاه کیفری فرستاده شود
.اگر خوانده مجرم شناخته شود، میتواند تا سه سال حکم زندان دریافت کند
در اغلب موارد، دادگاه خوانده را موظف میکند در ارزیابی و برنامه عدم خشونت شرکت کند. اگر فرد این کار را نکند، ممکن است تا ۵۰۰۰ دلار جریمه شده یا شش ماه زندان دریافت کند
گرفتن طلاق وقتی حکم حفاظت دارید
(Dissolution Order).اگر حکم حفاظت نهایی علیه همسر یا شریکتان دارید، میتوانید برای صدور حکم انحلال رابطه یا همان طلاق درخواست بدهید